Paraiso - Activities

Kristel, located in Bacalar town, offers you motorized boat tours into the Pirate Channel and to the Rapids at the Southern End of Laguna Bacalar, as well as Hobiecat sailboat rides. She is also trained in Hawaiian Lomi Lomi-Nui and provides massages, at the place of your choice. lagunakristal@hotmail.com

Nothing let’s you get to know the lake and the area better than a tour from Active Nature. Kayak- Outrigger Canoe and Sailing tours from three hours up to four days, as well as bird watching and jungle walks. The perfect and low impact way to discover this magnificent lake and its surroundings. They are located in walking distance. Check out their web site for detailed information. www.activenaturebacalar.com

Wenn Sie ein paar Tage hier verweilen, dann sollten Sie in jedem Fall eine Active Nature Tour buchen. Diese bieten Kayak-, Ausleger Kanu- und Segeltouren von 3 Stunden bis zu 4 Tagen an, sowie Vogelbeobachtung und Dschungelwanderung. Der perfekte und sanfte Weg, diesen phantastischen See und seine Umgebung kennenzulernen. Active Nature koennen Sie zu Fuss erreichen. Schauen Sie auf die website fuer mehr Informationen. www.activenaturebacalar.com

Te recomendamos un tour con Active Nature. Se ofrecen tours en kayak, canoa hawaiiana y velero a partir de 3 horas hasta 4 dias, tambien observacion de aves y senderismo. La manera perfecta y ecologica para descubrir esta laguna magnifica y sus alrededores. Active Nature esta ubicada muy cerca y puedes caminar. Checate estas paginasa web para mas informacion. www.activenaturebacalar.com

Y ademas recorriendo magicas ruinas como Kohunlich, Dzibanche, Kinichna o Chacchoben y esnorkelear o bucear en la costa Maya, iniciando en Mahahual o Xcalak.

There are also many magical Mayan Ruins close by; consider visiting Kohunlich, Dzibanche, Kinichna or Chacchoben or doing some snorkeling and diving at the Costa Maya, in Xcalak or Mahahual.

Es gibt einige sehenswerte magische Ruinen, wie zum Beispiel Kohunlich, Dzibanche, Kinichna or Chacchoben in der Naehe, deren Besuch lohnenswert ist. Schnorcheln und Tauchen an der Costa Maya, in Mahahual oder Xcalak ist phantastisch.

Kristel, in Bacalar bietet Ihnen Ausfluege mit Motorboot oder hobiecat in den Piratenkanal oder zu den Stromschnellen am suedlichen Ende des Sees an. Des weiteren koennen Sie sich von Ihr mit einer hawaiianischen Lomi Lomi Massage bei Ihr oder einem Ort ihrer Wahl verwoehnen lassen. lagunakristal@hotmail.com

Kristel, en Bacalar te ofrece paseos en lancha o en velero hobiecat al Canal de los Piratas o a los rapidos al sur de la Laguna. Tambien puedes disfrutar un masaje hawaiiano Lomi Lomi en un lugar donde quieres. lagunakristal@hotmail.com